Addicte professional a Internet • Entusiasta dels videojocs • Creador de tecnologia
Addicte professional a Internet • Entusiasta dels videojocs • Creador de tecnologia

Com arreglar els sons trencats de Max Payne a Windows

Aquesta és una guia senzilla sobre com vaig arreglar el so espatllat jugant a Max Payne a Windows a través de Steam!
Aquesta pàgina ha estat traduïda de l'anglès pels meus becaris d'IA, altament motivats, per a la vostra comoditat. Encara estan aprenent, així que és possible que s'hagin escapat alguns errors. Per obtenir la informació més precisa, consulteu la versió anglesa.
Inici Bloc Com arreglar els sons trencats de Max Payne a Windows

Aquesta entrada es va publicar el novembre de 2020. Algunes coses poden haver canviat, però l’essència continua sent vàlida!

Aquesta és una guia senzilla sobre com vaig arreglar el so espatllat jugant a Max Payne a Windows amb Steam.

Després de buscar per internet, vaig trobar aquesta solució en un fil antic i vaig pensar que estaria bé escriure un article per compartir-ho amb altres.

Gràcies a qui va crear originalment aquesta solució — ajudarà molts fans de Max Payne a gaudir del seu joc preferit amb el so arreglat!

Mira el vídeo

Si no vols llegir la guia escrita, pots mirar el vídeo! Allà també ho explico amb més detall.

Pas 1 - Descarrega els fitxers

Només cal fer clic a l’enllaç de sota per descarregar els fitxers al teu ordinador.

Fes clic aquí per descarregar els nous fitxers de so

Pas 2 - Extreu els fitxers

El fitxer que acabes de descarregar és un arxiu ZIP que hauràs de descomprimir.

A Windows, fes clic dret al fitxer i selecciona «Extreu-ho tot...» al menú.

Captura de pantalla extraient els fitxers de so a Windows

S’obrirà el diàleg «Extreu carpetes comprimides (ZIP)». Només cal fer clic a «Extreu».

Captura de pantalla seleccionant la destinació

Això extraurà l’arxiu ZIP en una nova carpeta amb tres fitxers «.ras».

Un fitxer “.ras” és un fitxer de recursos del sistema Remedy Archive System utilitzat als videojocs de Max Payne. “Remedy” fa referència a Remedy Entertainment, l’estudi que va crear Max Payne. Aquests fitxers contenen dades bàsiques del joc com textures, models, informació de nivells i música.

Captura de pantalla dels fitxers extrets

Pas 3 - Troba la carpeta del joc Max Payne

Ara has de trobar la carpeta on tens instal·lat Max Payne.

Si has instal·lat Max Payne a través de Steam, fes clic dret sobre el joc a la teva biblioteca i selecciona «Propietats».

Captura de pantalla seleccionant «Propietats» de Max Payne a la biblioteca de Steam

Després, obre la pestanya «Fitxers locals» i fes clic a «Explora fitxers locals».

Captura de pantalla seleccionant «Explora fitxers locals» a Steam

Això obrirà la carpeta on tens instal·lat Max Payne.

Captura de pantalla seleccionant «Explora fitxers locals» a Steam

Pas 4 - Copia i substitueix els fitxers de so extrets

Ara que has trobat la carpeta del joc Max Payne, veuràs que conté tres fitxers amb els mateixos noms que els que has extret.

Captura de pantalla seleccionant els fitxers de música a Windows

Només cal copiar i reemplaçar els fitxers «.ras».

Captura de pantalla del diàleg per reemplaçar els fitxers a la destinació

Ja has actualitzat els fitxers de so. Només has d’obrir Max Payne i el so ja estarà arreglat!

Escrit per Special Agent Squeaky. Publicat per primera vegada el 18-11-2020. Última actualització el 18-11-2020.

📺 Mira l'últim vídeo de Squeaky!

Com afegir subtítols en temps real simples a la teva transmissió en directe