Accro professionnel à Internet • Passionné de jeux • Créateur de technologie
Accro professionnel à Internet • Passionné de jeux • Créateur de technologie

3 règles de base pour configurer les niveaux audio d'OBS Studio pour le streaming

Voici trois règles à suivre pour configurer correctement votre audio dans OBS Studio pour le streaming à l'aide du mixeur audio !
Cette page a été traduite de l'anglais par mes stagiaires en IA, très motivés, pour votre commodité. Ils sont encore en phase d'apprentissage, et quelques erreurs ont donc pu s'y glisser. Pour des informations plus précises, veuillez vous référer à la version anglaise.
Maison Blog 3 règles de base pour configurer les niveaux audio d'OBS Studio pour le streaming

Veuillez noter que cet article a été publié en janvier 2021. Par conséquent, selon la date à laquelle vous le lisez, certaines parties peuvent être obsolètes. Malheureusement, je ne peux pas toujours maintenir ces articles à jour pour garantir l'exactitude des informations.

Si vous recherchez sur Internet comment configurer votre OBS Studio pour le streaming audio, vous trouverez une multitude de guides et de tutoriels, couvrant tous les aspects, des bases aux paramètres audio « avancés » ou « professionnels ». Nombre de ces guides sont excellents et expliquent en détail le fonctionnement de chaque élément.

Mais il n'est pas facile d'y parvenir, et la réalité est que l'on ne peut pas simplement copier-coller des paramètres à partir d'un guide et s'attendre à obtenir automatiquement un son de qualité.

En effet, votre configuration audio dépend fortement de votre environnement de streaming : ce que vous diffusez (musique, jeux, etc.), le microphone que vous utilisez et ses paramètres, entre autres facteurs.

Il n'existe tout simplement pas de solution miracle à ce problème, et si vous continuez à lire cet article de blog, je pense que vous comprendrez pourquoi.

Dans cet article, j'expliquerai trois règles de base à suivre – et surtout, pourquoi – pour configurer l'audio dans OBS en vue d'une diffusion en continu. Je présenterai également des exemples illustrant comment configurer différentes sources audio en fonction de ces règles.

Regardez la vidéo

Si vous ne souhaitez pas lire ce guide écrit, n'hésitez pas à regarder la vidéo. J'y explique également les choses plus en détail.

Les 3 règles de base à suivre

Allons droit au but : si vous regardez votre « Mixeur audio » dans OBS Studio, vous verrez probablement quelque chose comme l’image ci-dessous.

Il y aura deux barres (deux sources audio).

Celui du haut s'appelle Desktop Audio et représente le son de votre ordinateur ; celui du bas, Mic/Aux, correspond à votre microphone.

Capture d'écran de la console de mixage audio dans OBS Studio

Je suis sûr que vous le savez déjà, mais il faut particulièrement faire attention au fait que chaque barre est divisée en trois zones différentes :

  • 🟩 Vert - plage de volume sûre
  • 🟨 Jaune - le son augmente, on approche de la limite supérieure
  • 🟥 Rouge - trop fort et risque de saturation

Vous devez régler votre audio de sorte que le volume du son de votre ordinateur et celui de votre microphone correspondent à ces zones.

  • Règle 1 - Le son de votre ordinateur (musique, jeux, etc.) doit rester dans la zone verte 🟩.
  • Règle 2 - La parole, qu'il s'agisse de votre propre voix ou de celle de vos amis, doit se trouver dans la zone jaune 🟨. En effet, votre voix doit idéalement être plus forte que toute autre source audio pendant la diffusion.
  • Règle 3 - Aucun signal audio ne doit jamais entrer dans la zone rouge 🟥, car cela peut provoquer une saturation, ce qui se traduit par une expérience visuelle et auditive terrible.
Capture d'écran de la console de mixage audio dans OBS Studio avec des flèches explicatives.

Voici les 3 règles de base à suivre lors de la configuration de votre diffusion audio en continu.

Vous trouverez ci-dessous quelques étapes simples pour configurer chaque source audio. Veuillez noter que certaines vidéos peuvent contenir un volume sonore élevé à des fins de démonstration.

Exemple d'écrêtage audio

Je voudrais aussi vous donner rapidement un exemple de saturation audio. Sur l'image ci-dessous, vous pouvez voir que je parle normalement dans les zones verte 🟩 et jaune 🟨, mais ensuite je parle très fort et j'entre dans la zone rouge 🟥.

Capture d'écran de la console de mixage audio dans OBS Studio : saturation dans la zone rouge

Voici un exemple audio de saturation. Attention : le volume de la vidéo est très élevé !

N'utilisez le fader de volume qu'en dernier recours.

Cela peut paraître étrange, mais en y réfléchissant, c'est logique. Le curseur de volume dans OBS affecte tous les flux audio du bureau, quelle que soit l'application d'où provient le son.

Donc, si vous avez déjà configuré le niveau audio de chaque application correctement pour la diffusion en continu, modifier le fader principal ajustera tout, juste pour corriger une seule source.

En pratique, il est donc presque toujours préférable de maintenir le curseur de volume à 100 % et de régler individuellement le son de chaque application autant que possible, en n'utilisant le curseur principal qu'en dernier recours.

Faites confiance à la table de mixage audio, pas à vos écouteurs.

Ce que vous entendez peut différer de ce que vos spectateurs entendent. Le niveau sonore de vos écouteurs peut être différent de celui du flux vidéo.

Par exemple, mon casque possède son propre réglage de volume, et il se peut qu'il soit inférieur au volume envoyé aux spectateurs. Ainsi, même si le son me paraît parfait, les spectateurs peuvent entendre des saturations audio. C'est pourquoi il est essentiel de surveiller le mixeur audio dans OBS Studio.

Guide simple pour configurer votre système audio de bureau

Configuration des alertes audio Twitch

La première chose que je dois faire, c'est configurer mes alertes Twitch.

J'utilise personnellement StreamElements, et dans la vidéo ci-dessous, je relance une alerte « Twitch follow » avec la musique à 100 % du volume. Je le baisse ensuite à 25 % pour rester dans la zone verte 🟩. Je considère la partie synthétisée vocalement comme de la voix, donc ce n'est pas grave si elle se situe dans la zone jaune 🟨.

Configuration audio de la musique

Ensuite, il faut s'assurer que la musique de fond soit bien équilibrée. Dans la vidéo ci-dessous, je la lance d'abord à 100 % du volume, puis je le baisse à environ 50 % pour atteindre la zone verte 🟩.

Configuration audio du jeu

Enfin, je dois m'assurer que le jeu que je vais streamer se situe dans la zone verte 🟩. Dans Enter the Gungeon (un dungeon crawler génial), je commence avec le volume à 100 % et je le baisse progressivement jusqu'à ce que le niveau audio se situe dans la zone verte 🟩.

Guide simple pour configurer votre microphone audio

Configuration du niveau d'entrée brut du microphone

Dans cet exemple, j'utilise un microphone USB. Si vous disposez d'une configuration audio avec un microphone analogique, vous devriez commencer par configurer votre périphérique physique, qu'il s'agisse d'une interface audio ou d'une table de mixage.

Dans la vidéo ci-dessous, vous me verrez régler le niveau d'enregistrement de mon microphone dans le Panneau de configuration du son de Windows afin qu'il se situe dans la zone jaune 🟨. À 100 %, le volume sature, et à 50 %, il est trop faible ; je me suis donc arrêté à environ 75 %.

Comme vous pouvez le constater, le signal audio atteint parfois la zone rouge 🟥, mais ce n'est pas grave - le compresseur s'occupera de ces pics.

Configuration du compresseur audio dans OBS Studio

Eve'se est un compresseur audio pour le microphone - pas d'excuses.

Un compresseur permet de normaliser les niveaux audio. Autrement dit, il atténue la différence entre les passages où l'on parle à voix basse et les moments où l'on parle fort (par exemple, lorsqu'on s'enthousiasme pendant un stream). C'est très agréable pour les spectateurs, car le passage d'une voix douce à une voix forte est moins brutal.

Dans la vidéo ci-dessous, j'utilise le compresseur intégré d'OBS Studio. Je commence par activer le filtre audio et rétablir les paramètres par défaut.

Ensuite, je pousse le seuil au maximum (désactivant ainsi le compresseur) pour illustrer l'écrêtage audio. Vous remarquerez que le signal audio bascule immédiatement dans la zone rouge 🟥.

Ensuite, je baisse le seuil au minimum, ce qui force le compresseur à s'activer immédiatement, même lorsque je parle à voix basse. Dans ce cas, tout ce que je dis est compressé et finit par paraître très faible.

Pour ma part, j'ai constaté qu'un seuil de -25 dB est optimal. Avec ce réglage, ma voix reste dans la zone jaune 🟨, que je parle doucement ou fort.

Démo vidéo finale

Voici une courte vidéo de démonstration montrant le résultat final après avoir configuré l'audio du bureau et l'audio du microphone comme décrit ci-dessus.

Qu'en pensez-vous ? Le son est-il adapté au streaming ?

En savoir plus

Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont OBS Studio gère l'audio et la table de mixage, n'hésitez pas à consulter leur documentation officielle !

OBS Studio - Comprendre le mixeur

Écrit par Special Agent Squeaky. Première publication : 09/01/2021. Dernière mise à jour : 09/01/2021.

📺 Regardez la dernière vidéo de Squeaky !

Comment ajouter des sous-titres en temps réel simples à votre diffusion en direct