- Obejrzyj wideo
- Pobierz
- Szybki przewodnik
- Krok 1 - Pobierz i rozpakuj
- Krok 2 - Uruchom serwer z wybranym językiem
- Krok 3 - Przeciągnij i upuść źródło przeglądarki do OBS Studio
- Dodatkowe ustawienia
- Dodawanie innych języków i korzystanie z niestandardowych modeli
- Krok 1 - Pobierz nowy model
- Krok 2 - Skopiuj pliki
- Krok 2 - Uruchom Transkrybator
- Warunki korzystania z usługi
Prosimy o pomoc w utrzymaniu tego narzędzia przy życiu
Ponieważ hostuję to narzędzie na moim własnym malutkim serwerze, który działa na kawie i gofrach w Amazon Web Services, proszę rozważ wsparcie mnie, aby pomóc w jego dalszym, bezpłatnym działaniu!
Chcę pomóc w utrzymaniu tego narzędzia za darmoTo narzędzie do transkrypcji (napisy otwarte) zbudowane przy użyciu technologii open source i działa wyłącznie na twoim komputerze.
Ponieważ działa offline i nie polega na przetwarzaniu w chmurze, jego precyzja nie dorównuje temu, co potężne usługi online potrafią osiągnąć — zwłaszcza podczas pracy w czasie rzeczywistym. W efekcie będzie popełniać błędy. Czasem ich będzie sporo.
Użyj tego narzędzia, jeśli potrzebujesz prostych, offline napisów otwartych do transmisji na żywo. Aby uzyskać maksymalną precyzję, dodanie napisów podczas postprodukcji zawsze da najlepsze rezultaty.
Obejrzyj wideo
Jeśli wolisz obejrzeć wideo zamiast czytać ten przewodnik, śmiało obejrzyj film.
Pobierz
Pobierz najnowsze wersje tutaj. Jeśli potrzebujesz konkretnej wersji, śmiało skontaktuj się ze mną.
Proszę pamiętać, że pliki są dość duże, ponieważ zawierają wszystko, czego potrzebujesz od razu po wyjęciu z pudełka.
| Wersja | Język | Rozmiar pliku | Odnośnik |
| 3 | Angielski - Wysoka jakość | 2.5 GB | Pobierz |
| 3 | Francuski - Wysokiej jakości | 1.7 GB | Pobierz |
| 3 | Hiszpański - Podstawowa jakość | 280 MB | Pobierz |
| 3 | Hiszpański - Wysokiej jakości | 1.6 GB | Pobierz |
| 3 | Niemiecki - Wysoka Jakość | 2.1 GB | Pobierz |
| 3 | Portugalski - Podstawowa jakość | 270 MB | Pobierz |
| 2 | Podstawowe języki: angielski, niemiecki, hiszpański, portugalski, francuski i szwedzki. | 750 MB | Pobierz |
Szybki przewodnik
Oto prosty, krok po kroku przewodnik: jak korzystać z narzędzia Simple Transcriber.
Krok 1 - Pobierz i rozpakuj
Po pobraniu wybranej wersji kliknij prawym przyciskiem myszy na plik i wybierz "Wypakuj wszystko".
Po rozpakowaniu struktura folderów powinna wyglądać następująco.
Krok 2 - Uruchom serwer z wybranym językiem
Po pobraniu kliknij dwukrotnie plik start_transcriber.bat, aby uruchomić serwer transkrybera.
To uruchomi serwer transkrypcji i automatycznie zacznie nasłuchiwać twojego domyślnego mikrofonu.
Uruchomi również lokalny serwer WebSocket, do którego źródło przeglądarki będzie się łączyć.
Krok 3 - Przeciągnij i upuść źródło przeglądarki do OBS Studio
W tym samym folderze znajdziesz także kilka plików HTML, które możesz wykorzystać jako źródła przeglądarki w OBS Studio.
Każdy plik HTML oferuje unikalny projekt otwartych napisów.
Śmiało wypróbuj wszystkie – a później możesz stworzyć własny styl napisów otwartych.
Po prostu przeciągnij plik HTML na scenę w OBS Studio.
To powinno od razu zacząć wyświetlać napisy otwarte na twoim streamie.
Teraz możesz przesuwać i dopasowywać pole podpisu według własnych upodobań.
I to wszystko — jesteś gotowy do działania!
Dodatkowe ustawienia
W wyodrębnionym katalogu głównym znajdziesz plik settings.json, który możesz edytować, aby dodać dodatkowe opcje konfiguracyjne.
Oto szybki przegląd poszczególnych ustawień.
| Klucz | Przykładowe wartości | Opis |
| port | 8123 | Numer portu, z którego powinien korzystać serwer WebSocket. Jeśli zmienisz tę wartość, będziesz także musiał zaktualizować ją w pliku src/main.js. |
| onlyFinal | false / true | Określa, czy transkrybent ma wypisywać wyłącznie tekst końcowy, czy także tekst pośredni (w trakcie tworzenia). |
| verbose | false / true | Określa, czy serwer pracuje w trybie szczegółowym, który wyświetla dodatkowe informacje, w tym dane debugowe. |
| sendConnectionMessage | false / true | Wysyła wiadomość powitalną do źródła przeglądarki po nawiązaniu połączenia. |
| textsToIgnore | ["huh"] | Tablica wpisów tekstowych, które należy zignorować. Można jej użyć do odfiltrowania tekstu automatycznie generowanego, spowodowanego przez szum statyczny lub ciszę. |
Dodawanie innych języków i korzystanie z niestandardowych modeli
W archiwum ZIP do pobrania umieściłem tylko najczęściej używane lekkie modele językowe.
Istnieje jednak znacznie więcej dostępnych modeli — w tym takie, które cechują się znacznie wyższą dokładnością.
W tle narzędzie do transkrypcji korzysta z zestawu narzędzi VOSK do rozpoznawania mowy.
Oznacza to, że możesz pobrać dowolny model VOSK i podłączyć go.
Oto szybki przewodnik.
Krok 1 - Pobierz nowy model
Zacznij od znalezienia i pobrania modelu VOSK, który chcesz wypróbować, na ich stronie z pobieraniem.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć wszystkie modele VOSK, które możesz pobraćPo pobraniu i rozpakowaniu modelu powinien wyglądać podobnie do tego.
Krok 2 - Skopiuj pliki
Następnie skopiuj pliki modeli VOSK do folderu o nazwie model.
Krok 2 - Uruchom Transkrybator
Gdy pliki VOSK zostaną umieszczone w folderze model, wystarczy uruchomić start_transcriber.bat.
Warunki korzystania z usługi
Należy pamiętać, że korzystając z dowolnych narzędzi i usług, które stworzyłem, zgadzasz się przestrzegać Warunków korzystania z usługi.
